If I've been drinking, will a breath mint or minty gum hide the odor of alcohol on my breath?

You might mask an odor, and it might even fool your mom.   It won't fool a chemical breath test device and it won't do much to fool police.   Police in Northern Virginia usually smell a lot of alcohol after 10:00 at night, no matter what.